Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die berufliche Vorsorge
    التأمين التقاعدي
    die berufliche Vorsorge {insur.}
    المعاش المهني {تأمين}
    relevante Treffer
    die Vorsorge (n.) , {insur.}
    مُخَصَّص {تأمين}
    die Vorsorge (n.)
    مُؤْنَة
    die Vorsorge (n.)
    اسْتِعْدادٌ مُسْبَق
    die Vorsorge (n.) , [pl. Vorsorgen]
    اِحْتِيَاطٌ [ج. احتياطات]
    die Vorsorge (n.) , [pl. Vorsorgen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die regelmäßige Vorsorge (n.) , {Med}
    الوقاية الدورية المنتظمة {طب}
    Vorsorge treffen (v.) , {für}
    احتاط
    Vorsorge treffen (v.)
    تهيّأ
    Vorsorge treffen (v.)
    احْتَرَزَ
    Vorsorge treffen (v.)
    تَوَقّى
    Vorsorge treffen (v.)
    تَجَنّب
    der Vorsorge-Speicherraum (n.) , {Umwelt}
    مخزون محفوظ {بيئة}
    die Vorsorge treffen
    اتخد الاحتياطات
    arbeitsmedizinische Vorsorge (n.) , {Med}
    الرعاية الصحية المهنية الوقائية {طب}
    Vorsorge treffen (v.) , {gegen}
    اتّقَى
    Vorsorge treffen (v.) , {gegen}
    أخذ احتياطات
    Vorsorge treffen (v.)
    تَدَارَك
    entsprechende Vorsorge treffen (v.)
    اتخذ الاحتياطات اللازمة
    Berufliches Vorsorge-Gesetz (n.) , {Schweiz}, {insur.,Recht}
    قانون المعاشات المهنية {تأمين،قانون}
    die Daseinsfür- und -vorsorge (n.)
    تقديم الخدمات العامة وتوفيرها
    die Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge {ind.,Recht}
    لائحة الرعاية الصحية المهنية {صناعة،قانون}
    berufliche Handlungsfelder (n.) , Pl.
    مجالات العمل المهني
    berufliche Ausübung (n.)
    الممارسة المهنية
    die berufliche Neuorientierung
    إعادة التوجيه المهني
    berufliche Entwicklungschancen (n.) , Pl., {verwaltung.}
    فرص التطوير المهني {إدارة}
    berufliche Perspektiven Pl.
    الآفاق المهنية
    die berufliche Schule
    مدرسة التدريب المهني
    die berufliche Entwicklung
    التطوير المهني